Haut de page
 

La vengeance est un plat qui se mange trois fois

Saison 18 - Episode 11
Code : JABF05 | N° : 389 | Durée : 21'01

< Episode précédentEpisode suivant >


Guide des épisodes

Voir le script de l'épisode en VF

Dates de diffusion

28-01-2007 17-09-2007
09-02-2008 21-03-2008
17-08-2013

Toutes les diffusions de cet épisode

Titres de l'épisode

Revenge Is A Dish Best Served Three Times
La vengeance est un plat qui se mange trois fois
Rache ist dreimal süß
Vita da star
La venganza es un platillo que se sirve tres veces
La venganza es un plato que se sirve tres veces
Pequena Grande Garota
Különös történetek
Rache ist dreimal süß
Kosto on suloista
Zemsta jest rozkosz? Simpsonów

Générique

Punition : Aucune
Gag du canapé : Les cinq membres de la famille sont des bébés, ils arrivent à quatre pattes sur le canapé et grandissent subitement, sauf Maggie qui reste bébé.



Plus d'infos

Ecrit par : Joel H. Cohen
Réalisé par : Michael Polcino

Audience : 8,09 millions de téléspectateurs

L'anecdote du jour

24/03/2019
Aux USA, les Comics Simpson ont été publiés pour la première fois en 1993, il a fallu attendre 2000 pour les voir arriver en France.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

La peur du clown
À cause de la peur des clowns qui s'installe à Springfield, Krusty se lancera dans une nouvelle carrière.
30/03 à 21h00 (W9)
Une bonne lecture ne reste pas impunie
Marge achète à Lisa un livre qu'elle adorait étant enfant, mais il lui apparaît aujourd'hui politiquement incorrect.
30/03 à 21h30 (W9)
King Leer
Moe tentera de retisser les liens avec son père Morty, qu'il n'a pas vu depuis des années.
30/03 à 21h55 (W9)

Derniers commentaires

regismo | J'ai toujours fait comme ça ici. ^^ (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

DarpaSaly69 | On parle de soi à la 3ème personne ? Régis et The Reg sont 2 personnes différentes ? (X-Files Song) (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

alexandreleblanc | Merci, je vais modifier ça. Parfois en "québécois" tout semble correcte, mais pour vous ça ne fait p (30x15 - 101 Mitigations)

DarpaSaly69 | Petite correction : "poursuivre Homer en cour" c'est pas français. "poursuivre Homer en justice" est (30x15 - 101 Mitigations)

Season30TheSimpson | Je trouve que l'audience de "The clown stays in the picture" est vraiment très bonne, je crois que ça (30x13 I'm dancing as fat as I can - 30x14 The clown stays in the picture)

La vengeance est un plat qui se mange trois fois

En voiture, après que le riche Texan lui ait fait une queue de poisson, Homer tente de le rattraper pour cogner sa voiture avec une batte de base-ball mais le reste de la famille tente de le raisonner en essayant de lui faire comprendre que la vengeance ne résout pas les problèmes. Pour le convaincre ils racontent chacun une histoire sur le thème de la vengeance à tour de rôle.

Le comte de Monte Costo :

Cette histoire, contée par Marge, est une parodie du Comte de Monte Cristo. Moe, jaloux de la vie d’Homer, le fait accuser à tort de trahison envers son pays. Homer est alors envoyé en prison au château d’If où il aura tout le temps d’échafauder un plan pour faire payer Moe…

La revanche des ringards :

Dans cette histoire que raconte Lisa, les intellos de l’école de Springfield décident de se venger de la bande à Jimbo qui les brutalise grâce à un gant ayant le pouvoir d’infliger toutes sortes de châtiments corporels.

Bartman Begins :

Dans cette histoire, Bart endosse le rôle de Batman, bien décidé à venger la mort de ses parents.



Références


Ajouter une référence


Musiques de l'épisode


Ajouter une musique


Personnages de l'épisode

Homer Simpson - Marge Simpson - Bart Simpson - Lisa Simpson - Maggie Simpson - Patty Bouvier - Selma Bouvier - Monsieur Burns - Carl Carlson - Database - Dolph - Ned Flanders - Rod Flanders - Todd Flanders - La Graisse - Jimbo - Kearney - Krusty le clown - Lenny Leonard - Lou - Nelson Muntz - Apu Nahasapeemapetilon - Otto - Martin Prince - Riche Texan - Le Serpent - Abraham Simpson - Seymour Skinner - Juge Snyder - Moe Szyslak - Milhouse Van Houten - Chef Wiggum - Willie le jardinier



Captures d'écran






Voir les 233 captures d'écran de cet épisode



Critiques de l'épisode

Note moyenne : 13.06 (classé 401ème sur 654)
Voir le classement complet des épisodes

Pour donner votre avis, vous devez vous connecter ou vous inscrire au site
regismo (The Simpsons Park) | 10/01/2012 à 21h44 | 10/20

Avant d'entrer dans le vif du sujet pour les histoires, je trouve la raison de ces histoires "revaaanche !" extrêmement faible. Quant aux histoires elle-mêmes : Le premier acte de cet épisode est très réussi, le comte de Monte-Cristo version Simpson, je le trouve excellent de bout en bout même si il ne respecte pas du tout l'œuvre de Dumas (évidemment...) et si il est encore plus savoureux en VO. Après, ça se dégrade. Le deuxième a deux gags qui peuvent faire sourire (Skinner maltraité par les brutes et l'image avec Hitler) et c'est tout, elle est très anecdotique. Quant au 3e acte, bien qu'il soit une bonne parodie de Batman, je n'ai pas accroché plus que ça. Moyen.
lenny bar (The Simpsons Park) | 05/10/2010 à 22h30 | 5/20

Ils pouvaient pas trouver plus long comme titre ? :D Je n'ai jamais vraiment aimé les épisodes à 3 histoires et celui-là ne fait évidement pas exception ! Aucune des histoires ne m'a enchanté. La troisième un peu plus que les autres, et la deuxième ne sert, selon moi, pratiquement à rien. Les gags se comptent sur les doigts d'une main, donc vraiment pas grand chose à en retenir.
alexandreleblanc (The Simpsons Park) | 16/08/2015 à 07h03 | 10/20

Un épisode assez moyen, mais pas si pire que ça.
Maurice | 28/08/2011 à 22h58 | 14/20

L'idée de trois histoire sur la vengeance est sublime est très bien exploité en mettant le plus de gags possible et le plus de référence.La première histoire est un chef-d’œuvre en Vo bien sûre car les personnages parlent français et ces très comique, l'idée de l'évasion qui mêne dans la flaque d'eau trop drôle et la fin avec la vengeance contre Moe est devenu culte pour moi 6/6.La deuxième est l'un des plus drôles même si je n'aime pas l'histoire je trouve qu'il y a plein de référence culte est surtout de gag je pense que j'ai hurler quand Skinner de demande à la tête de Willie de ramasser son sang 3/6. La troisième relève moins le niveau mais est très drôle j'adore tout les gags en commençant par Leeny la femme en vert, mais je la trouve un peu molle 3/6. Les scènes à par sont excellente, la musique, Homer vs le riche texan etc.. JE suis un GRAND fan 2/2. Donc l'un des meilleurs de la saison.
cofa48 | 12/03/2011 à 09h24 | 7/20

Quasiment tout le monde n'aime pas les épisode a trois histoires(a part evidemment les Horrors Show)mais les scénaristes continue de nous en sortirent des minables.et encore,celui ci n'est pas le pire.La première histoire est très très moyenne,les gags se compte sur les doigt de la main(les bébés de Moe et de Marge,la porte de Moe,la sortie de Mr Bursn...c'est tout!)La deuxième histoire est minable,le scénario est horrible est les gags sont totalement inexistant.Meme dans un horror show,ca aurait étaient mauvais.La troisième histoire est pas beaucoup mieux que la deux,le scénario a été vue mille fois(Bartman)et les gags sont très peu présent(Homer qui dit que Marge n'a pas peur aussi,le Serpent qui se fait tuer par un serpent empaillée)voila c'est tout.Mais heuresement,le gags du canapé est excellent.Donc,mesieurs les scénaristes,arréter de faire des épisode a trois histoire.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park