Haut de page
 

L'anecdote du jour

25/09/2018
L'épisode Premier amour (s21) détient un triste record, il s'agit du premier à être passé en-dessous de la barre des 5 millions de spectateurs aux USA.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Brute de brute
Marge fait voter une loi contre les brutes et Homer est envoyé dans un centre de redressement pour s'en être pris à Flanders...
29/09 à 19h55 (W9)
Math elle aime
Lisa fait transformer l'école en lieu d'enseignement empreint de la méthode Waldorf et Willy le jardinier devient le professeur de mathématique...
29/09 à 20h24 (W9)
Brute de brute
Marge fait voter une loi contre les brutes et Homer est envoyé dans un centre de redressement pour s'en être pris à Flanders...
29/09 à 20h25 (W9)

Derniers commentaires

alcapon8 | Il était temps ! Heureusement que W9 est là vu qu'on ne peut plus compter sur Club RTL... Si... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

tomy68202 | Enfin ! Franchement on les attendait ces saisons 100% inédites en version française ! Sinon la... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

Les Simpson 80 | Super génial vive les simpson (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

MattMaster | (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

Totodu84 | Enfin !!! Vous savez si la saison 29 va être diffusée à la suite juste après ces deux saisons ? (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

Références : Equipée sauvage (L')

L'ÉQUIPÉE SAUVAGE
Laszlo Benedekl
1953

¤ 8F15 - Le flic et la rebelle - Saison 3
? Quand Lisa est convoquée dans le bureau de Skinner après avoir dit à Melle Hoover d'aller se faire voir, celui ci lui demande "Lisa, what are you rebelling against ?" ("Lisa. Contre quoi te rebelle-tu ?" en VF) et elle répond "What do you got ?" ("Qu'est-ce que ça peut te foutre ?" en VF).

Il s'agit d'une référence (perdue en VF) à une réplique culte du film quand Mildred (Peggy Maley) demande à Johnny (Marlon Brando) "What're you rebelling against, Johnny?" ("Johnny contre quoi vous vous rebellez ?" en VF) et qu'il répond "Whaddya got ? " (Traduit par "Pas contre toi" en VF).

¤ BABF05 - Homer et sa bande - Saison 11
? Le film en noir et blanc que regarde Homer semble inspiré par ce film. On y retrouve un jeune rebelle Jimmy/Johnny, faisant partie d'une bande de motards, avec son nom brodé sur son blouson noir.

? La bande des blousons noirs sème le désordre dans une petite ville et est confrontée aux autorités locales.

¤ CABF05 - L'orgueil du Puma - Saison12
? A la fin de l'épisode quand Jack et Wiggum discutent dan sla voiture de police, Wiggum dit "Ils ont passé L'équipée sauvage hier. Vous en connaissez vous des motards ?" (En VO la référence est différente, Wiggum parle de la série Les Soprano).

CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.


Référence ajoutée le 21/09/2007.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2018 The Simpsons Park